For artists, being included in a museum exhibition generally means first having to penetrate the well-guarded gates of a prestigious art gallery. But now the Solomon R. Guggenheim Foundation and YouTube are aiming to short-circuit that exclusionary art-world system, at least briefly, in much the same way that other hierarchical systems have been blown apart in the Internet age.